Falso Cognato: “Push” não é “puxar”!
Essa é uma confusão clássica que pega muitos brasileiros de surpresa – principalmente em viagens! 😅
“Long time no see!” – Quando você encontra alguém depois de um tempo
Essa expressão é muito comum no inglês falado, usada quando você reencontra alguém que não via há bastante tempo. É informal, amigável e transmite surpresa ou alegria.
“For real?” – A forma mais natural de dizer “Sério?” em inglês
Se alguém te contou algo surpreendente e você quer saber se é verdade mesmo, não diga só “Really?”. Uma forma muito comum e natural de perguntar é:
“Deal!” – A resposta curta que vale por uma frase inteira
Essa expressão é curta, direta e muito usada no inglês falado:
Falso cognato: “Actually” não é “atualmente”!
Essa é uma armadilha clássica pra quem aprende inglês!
“Grocery Store” – Vocabulário de Supermercado nos EUA
Visitar um supermercado americano pode ser uma experiência totalmente nova — e cheia de palavras diferentes! Aprender este vocabulário ajuda você a se virar em viagens, séries e até em aplicativos de delivery.
“Give it a shot” – Tente, por que não?
Você já ouviu alguém dizer “Give it a shot” em uma série ou conversa?
Como falar “dar uma volta” em inglês?
No inglês do dia a dia, “dar uma volta” pode ser dito de diferentes formas, dependendo da intenção:
“Eventually” quer dizer... eventualmente?
Se você achou que “eventually” em inglês quer dizer “eventualmente” em português... cuidado!
“Call dibs!” – Já ouviu isso nos filmes?
Se você assiste séries ou filmes americanos, pode ter se deparado com alguém dizendo “I call dibs!” e se perguntado o que isso significa.
O que significa “Used To”?
Você já viu essa expressão e ficou na dúvida? “Used to” é usada para falar sobre hábitos ou situações do passado que não acontecem mais.
“Sleep on it” – Dormir ajuda nas decisões?
Você já ouviu a expressão “Sleep on it”?
Easter's Over – Mas o vocabulário fica!
A Páscoa passou, mas é uma ótima chance pra aprender expressões típicas dessa época em inglês!
Por que ouvir música ajuda no inglês?
Ouvir música não é só prazeroso — é também uma forma comprovada de melhorar seu inglês!
Por que usar Flashcards?
Na 5W, o uso de flashcards e spaced repetition (repetição espaçada) é parte fundamental do nosso método. E não é por acaso: a ciência comprova a eficácia dessa técnica.
“How come?” – A pergunta informal que poucos conhecem
Você já ouviu alguém dizer “How come?” em um filme ou série e ficou sem entender?
Aprenda Inglês Com Filmes e Séries!
Você já pensou que aquele momento relaxante assistindo sua série favorita pode ser um jeito incrível de aprender inglês? Isso mesmo! Além de ser divertido, assistir a filmes e séries é uma forma eficiente de expandir seu vocabulário e fixar expressões que poderiam passar despercebidas no dia a dia.
‘Pipoqueiro’ — Já pensou como é?
A palavra "Pipoqueiro " em inglês é "Popcorn Seller". Literalmente, vendedor de pipoca.
‘Ponto Forte’ — Bem diferente em inglês!
A expressão "Strong suit" significa "Ponto forte". Ela é comumente usada para destacar a habilidade de uma pessoa.
‘Olha a Boca!’ — Como diz em inglês?
A expressão "Watch your mouth" significa "Olha a boca!" ou "Veja como fala". Ela é usada para alertar alguém que está falando algo rude ou inapropriado.
‘Cuidar da Sua Vida’ — Você já deve ter ouvido!
A expressão "Mind your own business" significa "Cuide da sua vida" ou "Não se intrometa". Ela é usada quando alguém quer que outra pessoa pare de fazer perguntas ou interferir em algo que não a diz respeito.
‘Estar de Prova’ — Fica como em inglês?
A expressão "Vouch for" significa "Estar de prova" ou "Colocar a mão no fogo por alguém". Ela é usada quando você garante que algo ou alguém é confiável ou verdadeiro.
‘Saber de Cor’ — Tem isso em inglês?
A expressão "By heart" significa "De cor" ou "Memorizado". Ela é usada quando alguém sabe algo perfeitamente, sem precisar ler ou consultar.
‘Ainda Bem’ — Sabe dizer essa?
A expressão "Good thing" significa "Ainda bem" ou "Que bom". Ela é usada para enfatizar que algo foi positivo ou aconteceu no momento certo.