“That’s enough” – Já chega / É o suficiente

Usado quando você quer dizer que algo já é suficiente ou que não precisa de mais.

US: That’s enough for today.
BR: Já chega por hoje.

US: One more is enough. That’s enough.
BR: Mais um é suficiente. Já chega.

Onde aparece?

🎥 No Filme Avatar: The Way of Water -

    🗣 “Hey! Hey! That's enough.”

    BR: “Ei! Ei! Já deu. ”

🎬 Na Série Unstable -

    🗣 “That's enough. That's enough. That's enough!” 

    BR: “Já deu. Deu. Já chega!” 

🎥 Na Série Abbott Elementary  -

    🗣 “That's enough of that.”

    BR: “Já chega disso.”

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w