A Páscoa passou, mas é uma ótima chance pra aprender expressões típicas dessa época em inglês!
Veja algumas que talvez você nunca tenha visto:
🥚 Easter egg
Literalmente é “ovo de Páscoa” – mas também é uma mensagem ou surpresa escondida em jogos, filmes e softwares!
HE RUINED YOUR EASTER EGG HUNT
- Ele arruinou sua caça aos ovos de Páscoa
🐰 Hop like a bunny
Usado pra dizer que alguém “pulou” como um coelhinho (especialmente crianças na Páscoa).
YOU'RE GONNA HOP OFF LIKE A BUNNY.
- Você vai pular para fora como um coelhinho
🍫 Sugar rush
Depois de tanto chocolate… vem a “explosão de energia” causada pelo açúcar!
YEAH. THAT'S CALLED SUGAR RUSH.
- Sim, isso é chamado de "explosão de energia".
💡 Curiosidade:
Nos EUA e no Reino Unido, a Páscoa não é só sobre chocolate — tem caça aos ovos (egg hunt), desfiles e até ovos decorados!
Esperamos que tenha lhe ajudado!
~Equipe 5w