"Bail" é uma expressão em inglês informal que significa sair ou abandonar uma situação repentinamente, geralmente sem aviso prévio.
Bail
Sair/Fugir
Mas isso é usado?
Essa expressão é usada principalmente em contextos informais para descrever quando alguém sai abruptamente de um compromisso, evento ou situação. É uma maneira casual de dizer que alguém abandonou algo ou alguém de maneira inesperada. Vejamos exemplos:
No Filme Superbad -
The cops! Bail! Bail! Bail! Shotgun, shotgun! Damn it!
Os tiras! Corre! Sai! Sai! Banco da frente, banco da frente! Desgraçado.
No Filme The Sopranos -
The witness bailed.
A testemunha fugiu.
Na Série Seinfeld -
- Yeah, well, I think I'm bailing. - Bailing?
- Sim, bem, eu acho que eu vou fugir. - Fugir?
Esperamos que tenha lhe ajudado!
~Equipe 5w