“Feel free to” – Fique à vontade para

Usado quando as coisas estão indo bem ou pelo menos não estão ruins.

📍 Exemplos:

US: How’s work? — I can’t complain.
BR: Como está o trabalho? — Não posso reclamar.

US: How are things going? — I can’t complain.
BR: Como estão as coisas? — Não posso reclamar.

Onde aparece?

🎥 Na Série Vice Principals -

    🗣 “please feel free to decline,”

    BR: “por favor sinta-se livre para recusar,”

🎬 Na Série The O.C.  -

    🗣 “Feel free to disagree.” 

    BR: “Sinta-se livre para discordar.” 

🎥 No Filme The Gentlemen -

    🗣 “Feel free to talk.”

    BR: “Sinta-se livre para conversar.”

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w