Usado quando algo não faz diferença ou não é importante.
📍 Exemplos:
US: We can go now or later. It doesn’t matter.
BR: Podemos ir agora ou depois. Não importa.
US: It doesn’t matter to me.
BR: Tanto faz pra mim.
Onde aparece?
🎥 Na Série Mythic Quest -
🗣 “- It doesn't really matter where you sit. - It doesn't matter where you sit man.”
BR: "- Não importa onde você vai sentar. - Não importa onde tu vai sentar cara."
🎬 Na Série A League of Their Own -
🗣 “It doesn't matter. It doesn't even matter, it's fine.”
BR: "Não importa. Isso nem importa, tá bem."
🎥 Na Série Lockwood & Co -
🗣 “doesn't mean it doesn't matter now.”
BR: "Não quer dizer que não importa agora."
Esperamos ter lhe ajudado!
~Equipe 5w