“Give it a try” – Tente / Dá uma chance

Usado para encorajar alguém a tentar algo, mesmo sem certeza.

📍 Exemplos:

US: Just give it a try.

BR: Só tenta.

US: Try this, give it a try.

BR: Tenta isso, dá uma chance.

Onde aparece?

🎬 Na Série Grey's Anatomy Temporada 16 -

    🗣 “Give it a try. No, thanks..”

    BR: "Dá uma chance. Não, obrigado..."

🎥 No Filme Tetris  -

    🗣 “Give it a try. No harm.”

    BR: "Vou testar. Não faz mal."

🎥 Na Série Grey's Anatomy Temporada 19-

    🗣 “give it a try before my surgery today.”

    BR: "experimentar antes da minha cirurgia hoje."

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w