Usado quando você decide parar o que está fazendo e continuar depois.
📍 Exemplos:
US: I’m tired. Let’s call it a day.
BR: Estou cansado. Vamos encerrar por hoje.
US: Let’s call it a day and finish tomorrow.
BR: Vamos parar por hoje e terminar amanhã.
Onde aparece?
🎬 Na Série Runaways -
🗣 “How about we just call it a night.”
BR: "Que tal a gente parar pela noite."
🎥 Na Série The Marvelous Mrs. Maisel -
🗣 “Let's call it a day, guys.”
BR: "Vamos parar por hoje pessoal."
Esperamos ter lhe ajudado!
~Equipe 5w