“Take it one day at a time” – Um dia de cada vez

Essa expressão é usada para dizer que você vai com calma, sem pressa ou pressão excessiva.

📌 Exemplos

• Don’t worry, take it one day at a time. — Não se preocupe, vá um dia de cada vez.

• I’m learning English one day at a time. — Estou aprendendo inglês um dia de cada vez.

Onde aparece?

🎥 Na Série Daredevil -

    🗣 “Just take it one day at a time. Okay?”

    BR: "Só leve um dia de cada vez. Ok? "

🎬 Na Série Veep -

    🗣 “Let's take it one day at a time.”

    BR: "Vamos levar um dia de cada vez."

🎥 Na Série Umbrella Academy -

    🗣 “One day at a time, partner. One day at a time.”

    BR: "Um dia por vez, parceiro. Um dia por vez."

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w