Curiosidade cultural: Valentine’s Day nos EUA ❤️

O Valentine’s Day acontece em 14 de fevereiro e é o Dia dos Namorados nos EUA.

Além de casais, amigos e até familiares trocam cartões, chocolates e mensagens.

Expressões comuns

• Happy Valentine’s Day! — Feliz Dia dos Namorados!

• Be my Valentine? — Quer ser meu/minha namorado(a)?

É mais comercial e menos “romântico exclusivo” que no Brasil.

Onde aparece?

🎥 Na Série Modern Family -

    🗣 “Happy Valentine's Day. Happy Valentine's Day..”

    BR: "Feliz dia dos namorados."

🎬 Na Série The Office -

    🗣 “My perfect Valentine's Day?.”

    BR: "O meu dia dos namorados perfeito?"

🎥 Na Série The Big Bang Theory -

    🗣 “...will you be my valentine?”

    BR: "Você quer ser meu namorado?"

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w