“Fall behind” – Ficar para trás


Usamos fall behind quando alguém atrasa ou perde o ritmo, principalmente em estudos ou tarefas.

📌 Exemplos

  • I fell behind in my English classes. — Fiquei para trás nas aulas de inglês.

  • Try not to fall behind this month. — Tente não ficar para trás este mês.


Onde aparece?

🎥 Na Série The Marvelous Mrs. Maisel -

    🗣 “Just take it one day at a time. Okay?”

    BR: "Só leve um dia de cada vez. Ok? "


🎬 Na Série Abbott Elementary -

    🗣 “Let's take it one day at a time.”

    BR: "Vamos levar um dia de cada vez."


🎥 No Filme Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest -

    🗣 “One day at a time, partner. One day at a time.”

    BR: "Um dia por vez, parceiro. Um dia por vez."


Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w