“What’s up?” – Como responder sem travar


Uma das primeiras expressões que os nativos aprendem e usam no dia a dia é “What’s up?”.
👉 Mas atenção: ela não significa “o que está para cima?” 😅

Na prática, “What’s up?” é uma forma informal de dizer:

  • “E aí?”

  • “Tudo bem?”

✅ Como responder de forma natural?

🔹 “Not much.”
(Nada demais.)

🔹 “Just chilling.”
(Só relaxando.)

🔹 “I’m good, thanks! And you?”
(Tô bem, obrigado! E você?)

Onde aparece?

🎬 No Filme Shrinking -

    🗣 “What's up?”

    BR: "Tudo bem?"


🎬 Na Série Firefly Lane -

🗣 “What's up?.”

BR: "E aí?" 


🎬 No Filme Spider-Man: No Way Home -

🗣 “What's up?”

BR: "Tudo bem?"


👉 Agora que você já sabe, da próxima vez que ouvir um “What’s up?”, não precisa travar! Responda com naturalidade e pratique para soar mais confiante. 😉

Esperamos ter lhe ajudado!

~Equipe 5w